El gobierno holandés dijo que la condición del príncipe Johan Friso, de 43 años, era "estable, pero que no está fuera de peligro".

"Su majestad la reina y la princesa Mabel (la esposa de Friso) se encuentran con el príncipe Friso", dijo el gobierno en un comunicado, y añadió que los "médicos que lo tratan sólo podrán emitir un pronóstico en varios días".

Stefan Jochum, vocero de la municipalidad de Lech y sus regiones de esquí, dijo que el accidente sucedió ayer por la tarde, cuando el príncipe se encontraba en laderas alejadas de las postas de esquí marcadas. Debido a las copiosas nevadas recientes, se había emitido un alerta de aludes de cuatro en la escala de cinco, lo cual significa que el peligro era alto.

"Se produjo un alud de nieve y el príncipe quedó enterrado como único miembro de su grupo", dijo Jochum en entrevista telefónica. Un helicóptero de rescate que arribó a los pocos minutos halló a Friso, los socorristas lo resucitaron y lo llevaron al hospital.

Friso, segundo de los tres hijos de la reina Beatriz, quedó fuera de la línea de sucesión al trono al casarse con la plebeya holandesa Mabel Wisse Smit en 2004. Tienen dos hijas, Luana y Zaria. Friso era director financiero de Urenco, el consorcio europeo de enriquecimiento de uranio.

Tanto, la reina Beatriz de Holanda como los miembros de su familia pasan desde hace más de cuatro décadas sus vacaciones de invierno en la localidad alpina Lech am Arlberg, en los Alpes del estado austríaco de Vorarlberg, cerca de la frontera con Suiza.

Junto a los demás miembros de la familia, con frecuencia lo ha hecho también el príncipe Friso, el segundo hijo de la reina, que ayer resultó gravemente herido al ser sepultado por un alud mientras esquiaba fuera de las pistas preparadas.

Según la agencia austríaca APA, la reina Beatriz, que ayer permaneció en la Clínica Universitaria de Innsbruck, llegó a Lech el pasado sábado, por cuadragésimo séptima vez, y se aloja en el hotel de cinco estrellas "Gasthof Post".

Habitualmente, siguiendo la costumbre de pasar dos semanas en este centro invernal en el mes de febrero, el resto de la familia, entre ellos el príncipe heredero Guillermo Alejandro y la princesa Máxima con sus hijas Catalina Amalia, Alexia y Ariana, llegan una semana después de la reina.

También han visitado Lech con frecuencia los príncipes Juan Friso y Constantino, con sus respectivas familias. Es también usual que la familia real pose ante la prensa oficialmente una vez cada año, y para esta vez ya se había anunciado que la fecha sería el próximo lunes a las 9 de la mañana.